区民の皆様への医療情報

平成13年2月号 人工透析ってどんなもの?

治療の方法と効果について

人工透析という言葉をご存知ですか?誰でもどこかで一度や二度はお聞きになったことがあるのではないでしょうか。 何をやるのかよく知らないけど、とても大変なものらしい、ということもお聞きになったことがあるでしょう。

どんな病気の人が透析を受けるのでしょうか?

私は二十年以上も、この特殊な治療法に携わってきました。その経験から、皆さんに透析に関する正しい知識をぜひ持っていただきたいと思います。

透析を受けているのは、腎臓の働きが悪くなってしまった人たちです。では、腎臓って何をするところなのでしょうか。

腎臓は身体の中の老廃物や水分を濾し出して、お小水として捨てるところなのです。腎臓は慢性糸球体腎炎、糖尿病、高血圧、膠原病、嚢胞腎、結核、癌など、いろいろな病気で侵されてしまいます。腎臓の病気になっても、たいていの場合、始めのうちは痛いところがあるわけではなく、せいぜいお小水に蛋白が混じったり、極くわずかな血液が混じったりするだけです。

腎臓の病気には、はっきり言って特効薬はありません。 ですから、病気であるとわかったら、できるだけ進まないように努力をするしかありません。高血圧や糖尿病は、腎臓をとてもいためてしまいます。でも今は大変良い薬ができていますし、栄養に関するいろいろな知識もありますから、初期の段階から専門のお医者さんと相談して本気で取り組めば、もっとたくさんの人が腎臓をいためないですむはずなのです。 残念なことに、透析になる人を見ていると、このことに気が付くのが遅すぎたという人が大変多いのです。

さて、蛋白尿を放っておいて数年、人によっては十数年、腎臓は静かに、しかし確実に悪くなってゆきます。腎臓の悪くなる速度は、元の病気や本人の取り組み方によって違いますが、足にムクミが出てきたり、貧血が認められるようになったら、腎臓の機能はもう普通の人の三分の一ぐらいしかない、と考えていいでしょう。これを放っておくと、体の中に老廃物があふれてしまう、いわゆる尿毒症という状態になり、昔ならここで人生は終わりということでした。透析を始めるのは、この段階の人たちで、透析か腎移植のほかに助ける方法がないからです。

実際の透析はどんな風に行うのでしょうか?

透析には、血液透析と腹膜透析の二種類がありますが、ここでは今のところ大勢を占めている血液透析について説明しましょう。血液透析では、血管に二本の針を刺し、一方の針から老廃物がたくさん溜まった汚い血液を取り出して、血液をきれいにする機械の中を通し、きれいになった血液を、もう一方の針から返してやるという作業をします。また同時に、体の中に溜まりこんだ水分も濾し出します。これを一回四~五時間、週三回定期的に行います。

皆さんご存知の通り、私たちの腎臓は四六時中休むことなく働いています。計算すると、一週間で百六十八時間にもなるのです。人間の心臓が百六十八時間もかかって処理する老廃物を、僅か十二~十五時間でかたづけようとするのですから、どうしても無理があります。 まず、あまりたくさんのものを食べてしまいますと、老廃物も増えてしまいますから、食事の量を抑えなければなりません。また、あまりたくさんの水分を摂ってしまいますと、お小水が出ないので、水ぶくれになり、高血圧や心不全を引き起こします。ですから飲む水の量も制限されます。

食べるのも飲むのも不自由になってしまうか、と皆さん思われるかもしれません。でも、その他のこと、例えば見たり聞いたり、歩いたり仕事したりするなど、透析以外の時間はまったく普通に生活することができます。

透析は一生続けなければならないのでしょうか?

透析をしても元の病気が治るわけではありません。 体の中の老廃物を取り除いて、生きてゆく上でさしさわりのない程度まで体の中をきれいにし、余分な水分を取り除いているだけです。ですから、一般的には一生続けなければならないと思います。ただ、極くまれですが、透析をすることで腎臓のムクミなどが取れて、機能が回復することがあります。これはその人の病気の性質によると思われます。私も一名だけですがそんな患者さんを経験し、大変喜ばれたことがあります。 また、将来は移植やバイオの技術により、透析から解放される可能性はあると思います。

透析になったら旅行にも行けないのでしょうか?

とんでもない、今は日本国内であれば、どこでも透析センターはありますし、外国だって、よほど変わったところは別として、世界中どこでも行くことができます。おかげで、私はほぼ毎月のように英語の紹介状を書いています。最近、私のところの患者さんは七人も集団でハワイに行きましたし、年末にはエジプトへ行った人もおります。

患者の周囲の人は何に注意したらよいのでしょうか?

先程も言いましたが、透析の患者さんは飲んだり食べたりが自由にできません。むやみにお茶を勧めたり、コーヒーを勧めたりすると、余分な水分を摂ってしまうことになります。 また、腎臓にいいからといって、メロンやスイカなどの果物をくださる方がいるのですが、果物の中のカリウムは腎臓の患者さんには大変危険です。 うかうかすると、果物を食べ過ぎて血液中のカリウムが多くなり、死んでしまう場合もあります。 また、成分のよくわからない漢方薬も、時として血圧を高くしたり、高カリウム血症を起こすことがあるので、危険な場合があります。 日常生活ではあまり無理はさせられませんが、普通にやってゆくことはできますので、暖かく受け入れて見守ってください。

(神田医師会 小倉明子)

一覧へ戻る

ページトップに戻る

ページトップに戻る